スポンサーサイト

Category - スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Category - スポンサー広告

ボブ・ディランの毒蜘蛛とか明治時代のエゲレス怪談小説とか中途半端に・・

Category - 何となくメモ
◆[昨日のメモ

・・10月上旬の或る日、以下のブログ記事をこねこね。話がまだ途中なので、「下書き」として保存してから、あああっという間に3週間経過してしまいました。。

ラジオ(大竹まことのゴールデンラジオ)から今年のノーベル文学賞は?とゆう話題の流れで「ボブ・ディランて小説書いてるの?」「詩でもノーベル(文学)賞とれますから」てゆう会話が聞こえてきたけど
ボブ・ディランの小説「タランチュラ」、むかし翻訳も出ていたような気が。。。

エゲレスのお値打ちペイパーバック専門出版社ワーズワス・エディションズ(Wordsworth Editions)の怪奇と幻想(ミステリー&スーパーナチュラル)しりぃずのリストを初めてみたねん。
http://www.wordsworth-editions.com/category/mystery-&-supernatural
7泊レンタル100円の不人気VHSビデオパッケージみたいな表紙のなかでは、
ラフカディオ・ハーン「おりえんたる・ごぉすと・すとぉりいず」がヒドすぎてヨイかんぢ
なのだすが、存命中の作者はわずかに2、3人で、その他は、名前を聞いたことのあるヒトもないヒトも
とっくの昔にコノ世を去ったあとお墓参りの人影も淋しそうな幕末〜明治初期生まれの忘れられた小説家たちの作品集がずいぶん充実しているふうで、たとえば、以下のような本が・・

ガートルード・エイザートン/Gertrude Atherton(1857−1948)
「The Bell in the Fog & Other Stories」
http://www.wordsworth-editions.com/book/atherton-gertrude/bell-in-the-fog-&-other-stories/mystery-&-supernatural

ガイ・ブースビー/Guy Boothby(1867−1905)
http://www.wordsworth-editions.com/author/boothby-guy
Dr Nikola - Victorian Master Criminal
http://www.wordsworth-editions.com/book/boothby-guy/dr-nikola---victorian-master-criminal/mystery-&-supernatural
ニポン語版『魔法医者』南陽外史 (栄雄) 訳述 (文武堂, 明治32年、1899) @近代デジタルライブラリ
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/876544
「魔法医者ニコラ」のニポン語訳、他にも何種類かあるそおですす。

マージョリー・ボウエン/Marjorie Bowen (1885-1952) http://www.wordsworth-editions.com/author/bowen-marjorie
The Bishop of Hell & Other Stories

D・K・ ブロスター/Dorothy Kathleen Broster (1877-1950) http://www.wordsworth-editions.com/author/broster-d.k.
Couching at the Door
http://www.wordsworth-editions.com/book/broster-d.k./couching-at-the-door/mystery-&-supernatural

F・マリオン・クロフォード/F. Marion Crawford (1854 - 1909) http://www.wordsworth-editions.com/author/crawford-f.-marion
The Witch of Prague
http://www.wordsworth-editions.com/book/crawford-f.-marion/witch-of-prague/mystery-&-supernatural

リチャード・マーシュ/Richard Marsh(1857-1915) https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Marsh_%28author%29
The Beetle
http://www.wordsworth-editions.com/book/marsh-richard/beetle/mystery-&-supernatural
ニポン語版:リチャード・マーシュ『黄金虫』訳・榊優子(1986、創元推理文庫)

イーディス・ネズビット/Edith Nesbit (1858-1924)http://www.wordsworth-editions.com/author/nesbit-e.
The Power of Darkness: Tales of Terror
http://www.wordsworth-editions.com/book/nesbit-e./power-of-darkness:-tales-of-terror/mystery-&-supernatural

エイミアス・ノースコート/Amyas Northcote (1864-1923) http://www.wordsworth-editions.com/author/northcote-amyas
In Ghostly Company
http://www.wordsworth-editions.com/book/northcote-amyas/in-ghostly-company/mystery-&-supernatural

オリヴァー・オニオンズ/Oliver Onions(1873-1961) http://www.wordsworth-editions.com/author/onions-oliver
The Dead of Night: The Ghost Stories of Oliver Onions
http://www.wordsworth-editions.com/book/onions-oliver/dead-of-night:-the-ghost-stories-of-oliver-onions/mystery-&-supernatural

ジョージ・W・M・レイノルズ/George W.M. Reynolds(1814-1879) http://www.wordsworth-editions.com/author/reynolds-george-w.m.
Wagner The Werewolf
http://www.wordsworth-editions.com/book/reynolds-george-w.m./wagner-the-werewolf/mystery-&-supernatural

J・H・リドル夫人/Mrs J.H. Riddell(Charlotte Eliza Lawson Cowan、1832-1906)
http://www.wordsworth-editions.com/author/riddell-mrs-j.h.
Night Shivers
http://www.wordsworth-editions.com/book/riddell-mrs-j.h./night-shivers/mystery-&-supernatural

ジェイムズ・マルコム・ライマー/James Malcolm Rymer(1814–1884)  https://en.wikipedia.org/wiki/James_Malcolm_Rymer
Sweeney Todd (Second Edition):The String of Pearls

サッパー/Sapper(Herman Cyril McNeile,1888-1937) https://en.wikipedia.org/wiki/H._C._McNeile
Bulldog Drummond: The Carl Peterson Quartet

メイ・シンクレア/May Sinclair(Mary Amelia St. Clair,1863-1946) http://www.wordsworth-editions.com/author/sinclair-may
Uncanny Stories
http://www.wordsworth-editions.com/book/sinclair-may/uncanny-stories/mystery-&-supernatural

ヘンリー・セントクレア・ホワイトヘッド/Henry S. Whitehead (Henry St. Clair Whitehead,1882-1932)
http://www.wordsworth-editions.com/author/whitehead,-henry-s.
Voodoo Tales: The Ghost Stories of Henry S. Whitehead

Marcus Clarke, Henry Lawson,Edward Dyson,Beatrice Grimshaw, Mary Fortune,Ernest Favenc
の短編怪談競作集
Australian Ghost Stories
http://www.wordsworth-editions.com/book/-/australian-ghost-stories/mystery-&-supernatural

・・とゆうわけで、まだまだ話の途中だったのですが、中断時間が長過ぎて、続きの話を思い出すのが大変なので、どこからどこに続くのかわからないまま次回(?)へと・・・


ご連絡・お問合せ⇒どどいつ文庫まで、いつでもどどどーぞ






Category - 何となくメモ

ホ~モ頁未紹介 怪談

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。